新华社喀土穆4月8日电 中东战地手记|苏丹战火中,有一支朗朗读书的“中文组”
新华社记者张猛 法耶兹·扎基
苏丹北部尼罗州阿特巴拉市中心一个老旧居民区内,十余棵大树掩映下,一幢不起眼的平房内不时传出朗朗中文读书声。房屋墙皮斑驳,砖块裸露,不设任何标识。
这里是由一群苏丹中文教师自发创办的中文培训与语言中心,名为“中文组”。“受战争影响,该中心是苏丹目前唯一还在线下运营的中文教学机构。”“中文组”负责人穆瓦法克·阿提夫告诉记者。对此,他不知该感到骄傲还是难过。
2023年4月,苏丹突燃战火,持续近两年的武装冲突导致全国约2.97万人丧生,超过1285万人流离失所,近1700万名儿童失学,90%的学校处于关闭状态。
只是,弥漫的硝烟没有阻挡这群苏丹人学习中文的热情。
阿提夫说,为了让苏丹社会了解中国文化,帮助那些热爱中文的人,“中文组”成员自掏腰包、多方筹措,好不容易凑齐启动资金,又托朋友不远万里从中国背回部分教材。据他介绍,“中文组”现已招收140余名学生,其中约六成是来自苏丹战乱地区的避难者。针对学生的实际困难,中心大幅降低了学费。
22岁的避难者鲁阿·哈立德与家人辗转三次,一年前才落脚阿特巴拉。在2025年初“中文组”举办的“春晚”上,她领唱的合唱《朋友》让记者眼前一亮。“我是一名中文歌迷,从小就喜欢中文歌曲,现在能唱十多首。”鲁阿说。
兴趣是最好的老师。2019年,鲁阿如愿进入喀土穆大学中文系,梦想成为一名中文新闻播音员。可突如其来的战火让鲁阿的世界陷入了黑暗,她不得不踏上颠沛流离之路。
然而,离乡逃亡并未浇灭鲁阿对中文的热爱。尽管只能随身携带少量行李,她却从没舍得丢弃中文课本。回想在中文系的欢快时光,听中文歌曲,成了她的心灵慰藉。
3个月前,鲁阿加入“中文组”,中文学习有了不小进步。鲁阿说,这里带给她希望,“仿佛在沙漠中走了很久,突然找到一股清泉”。
“中文组”二年级学生阿米尔·哈利法·萨利赫也来自首都地区。他非常看好中文专业的就业前景。萨利赫认为,随着中国科技、经济发展的不断进步,中文将成为“未来的通用语言”。
29岁的萨利赫选择学习中文,主要是受中文系出身的母亲的熏陶。萨利赫喜欢中国电影,想投身商业和旅游业。他说,苏丹和中国关系密切,一旦冲突结束,期待中国企业前来投资兴业、参与战后重建。
萨利赫原本家境殷实,但“战争让我们失去了一切,流落他乡,一贫如洗”。
为支付房租、学费和日常开销,萨利赫经常忙得不可开交:上午在离家2公里的工厂调制配送香水;午后急匆匆赶往学校,有时还会迟到;刚一下课,又要转战市场卖香水,直至接近宵禁时间。
萨利赫说,中文很难学,自己一开始甚至“张不开嘴”,只有坚持多练习。他常随身带着课堂笔记,工作间隙便拿出来念,“四是四,十是十”“声调错了,买和卖就会搞混”……
在距离“中文组”约320公里的恩图曼市,20岁的阿拉·卡伊斯靠着微弱的4G信号远程上中文课。视频那头,“中文组”老师的身影在手机屏幕中时动时静,“风雨……同舟……意思——”突然的断线经常让阿拉心急如焚,有时她不得不联系同学帮忙录下网课。
持续动荡下,停电停网让阿拉感到无助。她告诉记者,漆黑的夜里,她只能借着烛光或手电筒学习中文。阿拉说,艰难的日子里,她总会翻看日记本上用中文写下的几句话:“蜡烛会融化,但希望不会”“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”……
阿拉盼望苏丹内战早日结束,自己能够顺利完成学业。她说,“我有一个梦想:去中国留学,毕业后成为一名翻译,做沟通交流的使者。”
今年2月,“中文组”在苏丹东部城市苏丹港开设了分中心。“中文不仅美,更让不少苏丹人从中看到无限希望。我们不但要坚持下去,还会越办越好。”谈及未来,阿提夫眼神坚定。(完)
相关文章
作为上海“五五购物节”的重要组成部分,2025上海国际邮轮节今天上午在吴淞口国际邮轮港正式启动。即日起至9月30日,一系列覆盖文旅商体展、串联城市消费的邮轮主题活动将接连举办,在上海这座亚洲最大的邮轮母港城市,迎接来自全球的游客,奏响“海陆协奏交响曲”。国际邮轮“老友重逢” 开启多母港运营新时代“上
在深圳宝安机场,排队的好多人都大包小包地拎着东西,无人机、笔记本电脑、麦克风……都是外国游客的“战利品”。此外,他们还都提到了一个地名——华强北。作为“中国电子第一街”,深圳华强北每天有超过7000名外国游客到来,这里各类科技产品应有尽有,而且还能砍价。在这里,语言不通不怕,翻译机已经成为热销单品;
本文来源:时代周报 作者:谢怡雯6月11日,中国太保(601601.SH/02601.HK)在上海召开2024年度股东大会,董事长傅帆、总裁赵永刚、副总裁兼首席投资官苏罡、董秘苏少军以及监事会副主席周丽赟均出席。在本次股东大会上,公司管理层分析了集团及子公司2024年度以及2025年第一季度的经营业
6月11日下午,国务院新闻办公室举行“新征程上的奋斗者”中外记者见面会,移民管理领域代表围绕“守护国门边境,服务开放发展”与中外记者见面交流。于童来自广州出入境边防检查总站白云边检站,是一名90后边检口岸执勤一线的移民管理警察。于童工作的白云机场口岸是全国三大空港枢纽之一,她需要在保障中外出入境人员
原标题:阿尔山不是一座山,这里被称为中国“最袖珍城市”——走进边陲小城,看对外交流“大文章”(边城见闻)蒙古国马术演员在2024年内蒙古兴安盟那达慕大会上表演。韩双龙摄位于阿尔山市的中蒙阿尔山—松贝尔国际性季节开放口岸。图片为中共阿尔山市委宣传部提供“留客”包子是阿尔山重点打造的美食,深受中外游客喜
热门文章
1 北京市去年数字经济增加值突破2.2万亿元,同比增长7.7% 03-25
2 小孩哥为长沙写歌收获百万点赞,还被韩国明星权志龙本人点赞 03-26
3 博罗入选黑松露奖最具投资潜力目的地,理由是… 03-26
4 他在世界工厂“种”艺术 03-25
5 (乡村行·看振兴)山西高平:春耕生产正当时 绘就乡村好“丰”景 03-26
6 春日旅游红火 新场景激发消费新活力 03-25
7 全国春季“村晚”示范展示活动在丹徒区举行 03-25
8 印尼前外长马尔迪:亚洲国家应该共同发声反对美国关税 03-26
9 意境绝美!打开《青玉案·元夕》的新方式,歌手方书剑大明湖畔唱诗词 03-25
10 移动云营收去年首次突破千亿,5年增长超50倍 03-26
最新文章
1 钢铁:6月16日合肥建材出厂价各上调10元 06-16
2 去年低龄未成年人犯罪同比降7.4%,最高检发布未检白皮书 06-16
3 纪念爱因斯坦广义相对论公开首讲110周年活动在柏林举行 06-16
4 陕西体育医院公告 06-16
5 伏羲女娲:远古传说的考古寻真 06-16
6 男子为给患病儿子筹医药费偷变压器 狱中得知孩子去世 06-16
7 我们是冠军㉜ | 修图、剪视频……助老人享受AI快乐 06-16
8 秘鲁首都利马附近海域发生6.1级地震 06-16
9 国际能源署最新报告指出——可再生能源仍是全球投资重点 06-16
10 云南高校研究团队联合开展复杂地形下风能资源开发潜力评估与预测预估项目 06-15